-
1 механизм подачи нити
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм подачи нити
-
2 механизм подачи нити
yarn supply apparatus трик., feeder, ( основовязальной машины) let-off mechanism, yarn furnishing deviceАнгло-русский словарь технических терминов > механизм подачи нити
-
3 механизм подачи нити
1) Engineering: feeder (в основовязальной машине), let-off mechanism (основовязальной машины), yarn furnishing device (в основовязальной машине), yarn supply apparatus (в основовязальной машине)2) Textiles: yarn supply apparatus3) Polymers: traversing mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм подачи нити
-
4 механизм подачи нити
Fadenzuführungseinrichtung текст.Russian-german polytechnic dictionary > механизм подачи нити
-
5 механизм подачи нити
yarn supply apparatus трик., feeder, ( основовязальной машины) let-off mechanism, yarn furnishing deviceРусско-английский политехнический словарь > механизм подачи нити
-
6 механизм подачи нити с электронным устройством управления
Engineering: electronic run-in regulator (на основовязальной машине)Универсальный русско-английский словарь > механизм подачи нити с электронным устройством управления
-
7 механизм подачи нитей основы с независимым от натяжения нити действием
Engineering: Mayer let-off mechanism (основовязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > механизм подачи нитей основы с независимым от натяжения нити действием
-
8 механизм подачи эластомерной нити
Engineering: elastic yarn driveУниверсальный русско-английский словарь > механизм подачи эластомерной нити
-
9 механизм принудительной подачи нити
1) Engineering: positive feeder, positive yarn feed device, positive yarn feeder2) Textiles: positive yarn feed attachmentУниверсальный русско-английский словарь > механизм принудительной подачи нити
-
10 механизм принудительной подачи нити с накопителем
Engineering: storage feeder, storage yarn feederУниверсальный русско-английский словарь > механизм принудительной подачи нити с накопителем
-
11 механизм принудительной подачи нити с приводным ремнём
Универсальный русско-английский словарь > механизм принудительной подачи нити с приводным ремнём
-
12 механизм принудительной подачи нити с ремённым приводом
Engineering: tape positive feeder (на кругловязальной машине)Универсальный русско-английский словарь > механизм принудительной подачи нити с ремённым приводом
-
13 механизм пульсирующей (переменной) принудительной подачи нити
Engineering: intermittent positive feederУниверсальный русско-английский словарь > механизм пульсирующей (переменной) принудительной подачи нити
-
14 механизм пульсирующей принудительной подачи нити
Engineering: (переменной) intermittent positive feeder, intermittent positive feederУниверсальный русско-английский словарь > механизм пульсирующей принудительной подачи нити
-
15 устройство подачи нити
Вращающий механизм, предназначенный для снижения нагрузки на нить при разматывании питающей головки. -
16 дисковый механизм принудительной подачи нити с накопителем
Универсальный русско-английский словарь > дисковый механизм принудительной подачи нити с накопителем
-
17 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
18 yarn furnishing device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > yarn furnishing device
-
19 yarn furnishing device
Англо-русский словарь технических терминов > yarn furnishing device
-
20 yarn supply apparatus
Англо-русский словарь текстильной промышленности > yarn supply apparatus
См. также в других словарях:
механизм контроля уточной нити — Механизм ткацкой машины для подачи сигнала на останов машины в случае отсутствия в зеве уточной нити. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие машины … Справочник технического переводчика
раскладчик уточной нити (пленки) — Механизм вязально прошивной машины для ориентированной укладки уточных нитей (пленок) до их подачи к вязально прошивному устройству. [ГОСТ 28126 89] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины основные составные части … Справочник технического переводчика
Швейная машина — Швейная машинка Singer Швейная машина (в быту Швейная машинка) (англ. … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство колокольчиковые (Campanulaceae) — В семействе более 80 родов и примерно 2300 видов. Колокольчиковые произрастают преимущественно во внетропических областях Старого и Нового Света, но некоторые роды представлены и в тропических странах, особенно в горных районах.… … Биологическая энциклопедия
Трикотажная машина — вязальная машина, применяется для механического вязания трикотажного полотна или штучных изделий. На Т. м. осуществляется образование из нитей петель и соединение их между собой в разнообразные переплетения (см. Петлеобразование,… … Большая советская энциклопедия